Gültig ab 17. März 2026
1. Anbieter
Anbieter des Dienstes Iisi.ch (nachfolgend Dienst) ist Snáz s.r.o., IČO 24924661, mit Sitz Nr. 263, 739 51 Nošovice, Tschechische Republik, eingetragen im Handelsregister beim Kreisgericht Ostrava (Krajský soud v Ostravě), Abteilung C, Einlage 103492, E-Mail [email protected] (nachfolgend Anbieter). Der Anbieter ist nicht mehrwertsteuerpflichtig.
2. Definitionen
Kunde — natürliche oder juristische Person, die einen Vertrag mit dem Anbieter abschliesst. Website — die im Rahmen des Dienstes erstellte und gehostete Webseite. Domain — die für den Kunden über den Dienst registrierte Internetdomain. Anpassung — eine kleine Inhaltsänderung an der Website gemäss Artikel 7. Abonnement — die jährlich wiederkehrende Zahlung für den Dienst.
3. Vertragsabschluss
Der Vertrag kommt durch Abschluss der Bestellung und erfolgreiche Zahlung über den Zahlungsanbieter Stripe zustande. Mit dem Absenden der Bestellung bestätigt der Kunde, dass er diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen hat und ihnen zustimmt. Der Dienst wird auf ausdrücklichen Wunsch des Kunden unmittelbar nach der Zahlung erbracht.
4. Leistungsbeschreibung
Der Dienst umfasst: Erstellung einer Website auf Grundlage der vom Kunden bereitgestellten Unterlagen, Hosting der Website auf der Infrastruktur des Anbieters, Registrierung einer Domain (.ch oder .cz) auf den Namen des Kunden und eine Anzahl Anpassungen der Website pro Jahr gemäss aktuellem Preisverzeichnis. Der konkrete Leistungsumfang entspricht dem Angebot auf der Webseite Iisi.ch zum Zeitpunkt der Bestellung.
5. Preis und Zahlung
Der Preis des Dienstes ist auf der Webseite des Anbieters angegeben. Das Abonnement verlängert sich automatisch jedes Jahr. Die Zahlung erfolgt über den Zahlungsanbieter Stripe. Zahlungsbestätigungen und Rechnungen sind im Bereich Abonnement verwalten verfügbar. Der Anbieter behält sich das Recht vor, den Preis für die nächste Abonnementperiode anzupassen. Über Preisänderungen wird der Kunde mindestens 30 Tage vor der Verlängerung des Abonnements per E-Mail informiert.
6. Registrierung und Eigentum der Domain
Die Domain wird auf den Namen des Kunden über den Registrar WEDOS (Domains .cz) oder Infomaniak (Domains .ch) registriert. Für die Domain-Registrierung gelten die Bedingungen des jeweiligen Registrars (WEDOS, Infomaniak), denen der Kunde mit der Bestellung zustimmt. Die Domain bleibt Eigentum des Kunden. Bei Beendigung des Dienstes wird die Domain auf Anfrage an den Kunden übertragen. Die Gebühr für die Domain-Registrierung ist nicht erstattungsfähig — bei einer Rückerstattung des Dienstes wird der Domain-Betrag abgezogen (siehe Artikel 9).
7. Anpassungen der Website
Im Abonnementpreis sind 30 Anpassungen der Website pro Jahr enthalten, sofern das Preisverzeichnis nichts anderes vorsieht. Als Anpassung gilt eine kleine Inhaltsänderung — beispielsweise eine Textänderung, ein Bildtausch oder eine Änderung der Kontaktdaten. Nicht genutzte Anpassungen werden nicht in die nächste Periode übertragen.
8. Pflichten des Kunden und verbotene Inhalte
Der Kunde verpflichtet sich, den Dienst im Einklang mit dem schweizerischen Recht zu nutzen. Auf der Website ist es verboten, Inhalte zu veröffentlichen, die: (a) gegen schweizerisches Recht oder EU-Recht verstossen, (b) Rechte Dritter einschliesslich Urheberrechte verletzen, (c) betrügerisch, irreführend oder täuschend sind, (d) Malware, Phishing oder anderen schädlichen Code enthalten, (e) Hass, Gewalt oder Diskriminierung fördern, (f) illegale Pornografie enthalten. Bei Feststellung verbotener Inhalte ist der Anbieter berechtigt, die Website unverzüglich ohne vorherige Benachrichtigung und ohne Erstattungsanspruch zu sperren. Der Kunde ist für sämtliche auf seiner Website veröffentlichten Inhalte verantwortlich.
9. Kündigung und Rückerstattung
Der Kunde kann den Dienst jederzeit im Bereich Abonnement verwalten kündigen. Nach der Kündigung bleibt die Website bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv. Der Anbieter sendet dem Kunden auf Anfrage den Quellcode der Website. Der Kunde kann eine Rückerstattung für den nicht genutzten Teil des Abonnements beantragen. Die Gebühr für die Domain-Registrierung ist nicht erstattungsfähig, da es sich um nicht erstattungsfähige Kosten für einen Drittanbieter-Dienst (Registrar WEDOS oder Infomaniak) handelt. Erstattet wird der anteilige Abonnementbetrag nach Abzug der Domain-Kosten. Eine Rückerstattung kann per E-Mail an [email protected] beantragt werden.
10. Rechte an Inhalten
Der Kunde behält sämtliche Rechte an den Inhalten (Texte, Bilder, Logos), die er zur Veröffentlichung auf der Website bereitstellt. Der Kunde erteilt dem Anbieter eine nicht-exklusive Lizenz zur Nutzung dieser Inhalte zum Zweck der Diensterbringung. Die technische Umsetzung der Website (Code, Vorlage, Struktur) ist Eigentum des Anbieters. Bei Beendigung des Dienstes stellt der Anbieter dem Kunden auf Anfrage den Quellcode der Website zur weiteren Verwendung zur Verfügung.
11. Haftung
Der Anbieter wird angemessene Anstrengungen unternehmen, um die Verfügbarkeit und Sicherheit des Dienstes zu gewährleisten, garantiert jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit. Der Anbieter haftet nicht für Schäden durch Dienstausfall, Datenverlust, Nichtverfügbarkeit der Website oder Handlungen Dritter (Domain-Registrar, Zahlungsanbieter). Die Gesamthaftung des Anbieters ist auf die Höhe des vom Kunden für die aktuelle Periode gezahlten Abonnements beschränkt. Der Anbieter haftet nicht für den Inhalt der Website des Kunden und deren Übereinstimmung mit gesetzlichen Vorschriften.
12. Datenschutz
Der Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten des Kunden (Name, E-Mail, Telefon, Rechnungsadresse, Unternehmens-ID) zum Zweck der Diensterbringung, der Rechnungsstellung und der Domain-Registrierung. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist die Vertragserfüllung. Die Daten werden an folgende Auftragsverarbeiter weitergegeben: Stripe (Zahlungen), WEDOS (Domain-Registrierung .cz), Infomaniak (Domain-Registrierung .ch), Cloudflare (Hosting). Der Kunde hat gemäss der DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Übertragbarkeit seiner Daten. Kontakt zur Ausübung der Rechte: [email protected].
13. Kommunikation
Sämtliche Kommunikation zwischen Anbieter und Kunde erfolgt elektronisch per E-Mail. Der Kunde stimmt dem Erhalt von Benachrichtigungen, Rechnungen und Informationen über Änderungen der Bedingungen an die im Konto angegebene E-Mail-Adresse zu.
14. Änderungen der Bedingungen
Der Anbieter behält sich das Recht vor, diese Bedingungen zu ändern. Über Änderungen wird der Kunde mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail informiert. Wenn der Kunde mit den Änderungen nicht einverstanden ist, kann er den Dienst vor Inkrafttreten der Änderungen kündigen.
15. Schlussbestimmungen
Diese Bedingungen unterliegen dem schweizerischen Recht, insbesondere dem Obligationenrecht (OR) und dem Zivilgesetzbuch (ZGB). Für Streitigkeiten sind die zuständigen Gerichte in der Schweiz zuständig. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft. Kontakt zum Anbieter: [email protected].